English
顔写真
文学部  /
国際文化学域

 ヨシダ   キョウコ   (女)
 吉田    恭子   教授
 KYOKO   YOSHIDA

■兼務所属(本学内)
文学研究科
衣笠総合研究機構   /
国際言語文化研究所
■出身大学院・出身大学他
1994/03  京都大学  文学部  アメリカ文学専攻  卒業
1996/03  京都大学大学院  人間環境学研究科  文芸構造論専攻  博士課程前期課程  修了
2001/05  University of Wisconsin-Milwaukee  Graduate School of Science and Letters  Department of English  博士課程  修了
■取得学位
Ph.D in English (2001/05 University of Wisconsin-Milwaukee)   人間環境学修士号 (1996/03 京都大学)   文学士 (1994/03 京都大学)  
■職歴
2001/04/01-2014/03/31  慶應義塾大学
■所属学会
Modern Language Association (MLA)  
Association of Writers and Writing Programs (AWP)  
Asia-Pacific Writers and Translators (AP-Writers)  
American Literary Translators' Association (ALTA)  
日本英文学会  
日本アメリカ文学会  
日本アメリカ学会  
日本ホーソーン学会  
京大英文学会  
立命館大学英米文学会  
立文会  
慶應大学藝文学会  
■研究テーマ
英語創作教授法とその歴史。現代アメリカ小説に与える影響
現代英語小説
文芸翻訳の理論と実践
ベースボールの文化表象とプロ野球以前の日米野球交流史
■研究キーワード
アメリカ文学、英語現代小説、創作、クリエイティヴ・ライティング、文芸翻訳理論、日米野球交流史 
■研究業績一覧  (上位3件までを表示します。一覧表示では、公開対象の全件を表示します。)

著書
『精読という迷宮−−アメリカ文学のメタリーディング』  竹井智子, 高野泰志, 中西佳世子, 島貫香代子, 舌津智之, 杉森雅美, 森慎一郎, 伊藤聡子  松籟社  11-30, 165-196  2019/09  978-4879843814
『アメリカ文化事典』  アメリカ学会編  丸善出版  590  2018/01  4621302140
After Coetzee: An Anthology of Animal Fictions  A. Marie Houser, W.P. Osborn, David Brooks, J.T. Townley, Ariana-Sophia Kartsonis, Jonathan Balcombe, Diane Josefowicz, Justin Maxwell, Michael X. Wang, Melanie Rae Thon, Gabriel Gudding, Amy Cicchino, Laura Madeline wiseman, David Armstrong, Olga Kotnowska, Gary Barwin  Faunary Press  3-5  2017  978-0-9966245-1-0
一覧表示...

論文
「ディスオリエンタリズム――偽アメリカ作家の告白」  吉田恭子  『三田文学』  130, 48-57  2017
「アメリカの夢のベトナム化--Bharati MukherjeeのThe Middlemanに見るアメリカ原理主義--」  吉田恭子  立命館英米文学  24, 35-53  2014
「翻訳跡地まで」  吉田恭子  『現代詩手帖—ニュートランスレーション—翻訳の詩学』思潮社  10月, 26-30  2012
一覧表示...

研究発表等
2017年ジャイプル文学祭に参加して  第1回現代インド英語文学研究会  2019/06/29
Writing and Translating in the Age of Post-National Literature  Translation Workshop  2019/05/10
"Is Murakami an American Writer?"  Association of Writers & Writing Programs Annual Convention  2019/03/29
一覧表示...

その他研究活動
Navigating Literary Seas: An evening of readings and conversation with Kyoko Yoshida and Masatsugu Ono  Portland Japanese Garden Garden+ Lecture Series  2019/03/28-2019/03/28
Literary Reading  2019 IWW Literary Festival: The Many World of Science Fiction  2019/03/15-
現代アメリカ文学ポップコーン大盛り  書肆侃侃房 web侃づめ  2019/03/12-
一覧表示...

科学研究費助成事業
科学研究費助成事業データベースへのリンク

受賞学術賞
University of Rochester  The Best Translated Book Award in Poetry of 2011  2012/01
一覧表示...
■社会活動業績一覧  (上位3件までを表示します。一覧表示では、公開対象の全件を表示します)

社会活動
国際文芸フェスティバルTOKYO諮問委員  2018/10-2019/03
一覧表示...
■教育業績一覧  (上位3件までを表示します。一覧表示では、公開対象の全件を表示します)

担当授業科目
2017  基礎講読Ⅰ  演習
2017  研究入門Ⅱ  演習
2017  専門演習Ⅰ  演習
一覧表示...
■関連URL
 http://www.kyokoyoshida.net
■研究分野(ReaD&Researchmap分類)
英米・英語圏文学
文学一般
芸術一般