SHAWBACK Michael
Department / Course College of Science and Engineering Department of Civil and Environmental Engineering
Title / Position Professor
言語種別 日本語
タイトル インターネットで他国の文化を学ぼう
メッセージ 1990ハワイ大学東アジア言語文学部日本語学科、1992同大学院卒業。1993-6同大学日本語専任講師。ハワイ大学在学中に、私はアメリカ・日本両方の文化に触れ、さまざまな発見と比較をすることができました。日本語講師として教えていた際、日本の言葉と文化を他の言葉を話す学生に紹介するのは、非常に楽しくやりがいのあることでした。でもその反面、自分の国の言葉と文化を伝えることによって得られる満足感にも捨て難い魅力を感じていました。それが日本に来たいと考えるようになったきっかけです。学問的な興味は、CALL(コンピュータを使用した語学学習)によるボキャブラリーの学習、CALLソフトの開発、英語学習者と日本語学習者の外国語学習者の外国語学習に対する取り組み姿勢の比較など。最近最も興味を持っているのは、CALLとインターネットとの関係。特に第二言語を使って他国の文化を学ぶためのインターネットの利用。